|
Udtrykket betyder oprindeligt, at et skib affyrer alle kanoner på dets bredside på en gang. At give nogen det glatte lag, betyder så i overført betydning at give nogen en overhaling eller skældud, men det beskrives bedre med, at man siger hele sin mening uden at holde noget tilbage eller at man kommer ud med det hele på en gang.
Der er flere små sætninger der kommer fra krig til søs. F.eks. at give nogen en ordentlig bredside, hvilket jo som bekendt betyder, at man deler verbale øretæver ud, uden at holde igen eller lægger fingrerne i mellem.
|